Jane, le renard et moi
Fanny Britt et Isabelle Arsenault, Éditions La Pastèque, 2012.
“Les pensées d’Hélène nous sont servies dans un texte qui respire, jamais verbeux, comme les illustrations d’ailleurs, où la jeune fille n’est jamais complètement prisonnière d’un univers clos. De grands espaces dans le dessin nous gardent bien d’étouffer et semblent nous dire constamment qu’au-delà des images, il existe un monde de possibilités. C’est sans doute ce qu’on retient en refermant ce très beau livre.”
— Voir
“Readers will be delighted to see Helene’s world change as she grows up, learning to ignore the mean girls and realizing that, like Jane, she is worthy of friendship and love.”
— School Library Journal (starred review)
Awards
2015 - Arkansas Teen Book Award - Shortlist (Jane, the Fox and me, Groundwood books)
2014 - Amelia Frances Howard-Gibbon Award - Shortlist
2014 - YALSA Great Graphic Novels for Teens
2014 - Ruth and Sylvia Schwartz Young Adult / Middle Reader Award - shortlist
2014 - Libris Award for Young Readers Book of the Year - winner
2014 - Rocky Mountain Book Award - Shorlist
2014 - Selected for inclusion in Best American Comics
2014 - Sélection jeunesse – Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême
2014 - Prix Artémisia – Nomination
2013 - New York Public Library Books for Reading and Sharing
2013 - Governor General's Literary Award for French Language Children's Illustration - winner
2013 - The New York Times 10 Best Illustrated Books of the year
2013 - Prix TD de la littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse - Finaliste
2013 - Joe Shuster Awards - Dessinateur de l’année - Isabelle Arsenault
2013 - Joe Shuster Awards - Scénariste - Fanny Britt
2013 -Bédéis Causa - Grand prix de la ville de Québec - Meilleur album de langue française publié au Québec
2013 - Bédéis Causa - Prix Réal-Fillion - Auteur québécois, scénariste ou dessinateur, s’étant le plus illustré avec son premier album professionnel
2013 - Prix du livre jeunesse des Bibliothèques de Montréal - Gagnant
2013 - Pépites du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil - Pré-selection
2013 - Prix du Gouverneur général – catégorie Littérature jeunesse, illustration - Lauréat
2013 - Grand Prix Lux – Illustration
Editions
English (North America): Groundwood Books
English (UK): Walker Books
Dutch: Querido
Chinese (simplified): Beijing Total Vision Culture Spread Co.
Spanish: Salamandra
German: Reprodukt
Korean: Booknbean
Italian: Mondadori
Russian: Albus Corvus
Japanese: Nishimura Co., Ltd
Portuguese: WMF Martins Fontes
Swedish: Sanatorium Förlag
Chinese (complex): Worldfield Publishing
Ukrainian: Vivat Publishing
Poland: Kultura Gniewu
Slovakia: Vydavateľstvo E.J. / E.J. Publishing
Turkish/Western Armenian: Aras publishing